找寻传统律典中的民法资源

On the Ancient Civil Code

中国传统法典中并不存在着部门法划分,重刑轻民既是中华法系的特点也是中国古代的法律传统,民法始终未能成为一个独立的法律部门,但是并不能因此否定民法的存在。传统律典中的民法受传统的"禁暴止奸"的法律观念和家族本位的公法文化的两重影响,使其没有能够顺利地朝着权利本位的阶段发展,而始终停留在义务本位的阶段,并体现出如制裁手段刑罚化等特点。后继的民法典不仅在观念而且在具体的法律规定上,都借鉴了传统民法,这也在另一方面证明了传统律典中民法的存在。