日本歌舞伎评略

Japanese Traditional Public Entertainment——Kabulki

日本歌舞伎是日本传统芸能的集大成,它既继承了日本传统芸能,也始终受到中国传统文化的影响,它是在江户时代特定的历史背景下,并受中国传统文化潜移默化影响之下的日本民族创造性的产物。

Kabuki constitues the essence of Japanese traditional public entertainments. It not only inherits traditional Japanese pubulic entertainments, but is also influenced by traditional Chinese cultures. Against the special historical background of Yedo times, Kabuki presents itself as a product of Japanese national creativity under the insinuative influence of traditional Chinese culture.