关于杭州城市形象定位的思考——艺术都市计划的构想与实施

Some Reflections on City Image Design Strategies for Hangzhou

杭州城市艺术应当体现杭州城市的文化水准与艺术风貌,提高杭州城市的艺术品位与创新特质。关键在于实施艺术都市计划,应从加强杭州城市雕塑的建设、建立大都会艺术博物馆、打造南山路艺术休闲一条街、建立都市艺术仓库区、建立都市艺术市场、注重杭州城市的建筑美等方面入手。

Hangzhou, in terms of its urban art, should reflect its cultural values and artistic features. The enriching of its artistic connotations and creative implications is the key to the successful construction of a city of art. The urban architectural appeal of Hangzhou can be increased by improving city sculptures, building a metropolitan art museum, developing the Nanshan Road for its art and leisure functions, setting up an art wall, etc.