摘要
电子病案(Electronic Medical Record,EMR)是一项提高医疗质量和效率,降低医疗成本的医疗变革。它建立在医院医疗活动全面信息化的基础上,能提供主动的、智能化服务。它是用电子设备保存、管理、传输和重现的数字的病人的医疗记录,它包含了传统纸张病案的所有信息,也反映了患者的整个医疗过程。随着医疗信息及网络技术的发展,国内大医院已开始积极进行电子病案的研究。“军卫一号”工程的运用,加速了医院的现代化、信息化建设的步伐。我院是开展EMR较早的医院之一。电子病案具有传输速度快、存储量大、方便快捷等特点。电子病案扩大了医院的管理领域,变终未为环节,为国家和军队医疗宏伟管理提供了原始科学的数据信息资源。有效发挥病案在医、教、研方面的真正价值和作用。它对医院的内部管理、国家医疗保障、病人信息的异地共享也具有重要的意义。
Electronic medical record (EMR) is an revolution that'could inprove the quality and efficiency of treatment, and reduce the cost of
treatment. It is build on the information net of medical work in a hospital and provide support actively. Preserving, transmitting and displaying the digital
medical record, including all of the medical information of the patient in paper records, the EMR is being studied in large hospitals in China, In my
hospital(The generalhospital of PLA) the EMR has been employed for 4 years, we found it is not only a fast, convenient and reliable vast medical infor-
mation source, but also auseful research date container, for the macro -- management of medical work in both hospital and reliable vast medical information
source, but also auseful research date container, for the macro -- management of medical work in both hospital and even national scale, for the medical
workers and patient as well. In the time of internet, the EMR will be more and more valuable.
出处
《中国病案》
2003年第12期41-42,共2页
Chinese Medical Record