浅析《三遂平妖传》中语气助词“时”

On the Particle “时” in San Sui Ping Yao Zhuan

语气助词“时”在《三遂平妖传》中使用频率较高 ,我们参照甘肃天水方言 ,分析发现该词或用在“看”等表示行为的单音节动词后 ,表示一种尝试语气 ;或用于句末表示假设语气 ,其形式有“若……时” ,“……时”。

The modal particle “时” is used popularily in San Sui Ping Yao Zhuan.We find it has two functions in expression comparing with Tian Shui dialect:one is tone of attemptition,the other is tone of supposition.