谢朓乐府诗初探

The Exploration for Hsieh Tiao's Yuefu

谢脁乐府诗大部分作于前期,多有创新之处。他自造新题,且有赋题之举,尤其是对旧曲的题目、内容、句式等作了多方面的改进。谢脁乐府诗内容丰富,更以鼓吹曲内容的创新为特别,且无当时盛行的俗艳之作,在平仄、对仗、用韵等方面反映了"永明体"的特点。谢脁对乐府诗的极大关注,缘于时代氛围的影响,同时也由于他本人致力于对时人拟乐府古题的反拨。

Most of Hsieh Tiaos poems on Yuefu are written in his earlier life, and they have so much creation. Hsieh Tiao creates the new topics, especially the poems on Guchui. His poems have so much abundant content, especially the poems on Guchui. Hsieh Tiao`s poems display the characteristics of Yongmingti. Hsieh Tiao pays so much attention to Yuefu poems, because he is affected by the social atmosphere, and on the other hand, he devotes himself to be against the common poems of imitating.