民族文化融合背景下的《续夷坚志》

Xu Yi Jian Zhi(Sequence to Curious Tales),Written Against a Background of Cultural Fusion of Ethnic Minorities

《续夷坚志》在审美视野、审美风格方面显示了文人小说的变化,这是金末元初民族文化交融的结晶,使长期处在唐人小说高峰下彷徨、苦闷的宋金小说找到了突破口,开启了文言小说创作新风,在小说发展史和文学史上具有重要意义。

In asthetic vision and style: Xuyijianzhi shows scholar stories changing ,which is the convergence of national culture between late Jin and early Yuan. That gives a breach to stories in Song and Jin,which had hesitated and been depressed under the creation peak in Tang for a long time. It sets a style of stories in classical Chinese and plays a very important role in literature history.