唐代北方尚武风气对诗人从戎及创作的影响

Martial Spirit of the Northerners During Tang Dynasty and How It Encouraged Poets to Join the Army and Brought Changes in Their Literary Creation

唐代北方有浓厚的尚武风气,这不仅是因为北方的特殊地理位置和尚武传统的延续,同时也是唐代边塞形势和时代文化的反映。诗人受尚武风气熏陶,投笔从戎,走向边塞,又在强化着尚武精神,对其文学创作产生了重大影响。

The strong militarism in the north of the Tang Dynasty is not only the continuity of the military tradition,but also the reflection of the situation of the frontier and the culture of the epoch. On one hand,influnced by the militarism,the poets renounced the pen for the sword and went to the frontier. On the other hand,their actions intensified the militarism,which greatly influenced the literary creation.