朝鲜族传统村落特色及保护策略探析——以白龙村为例

An Analysis on the Characteristics and Protection Strategies of Korean Traditional Villages——Taking Bailong Village as an Example

文章以国家级传统村落——白龙村为例,全面梳理传统村落中分布的古遗址以及村落空间格局、建筑样式、非物质文化遗产传承特色。针对传统村落当前存在的突出问题,提出划定不同层级保护范围、延续村落建筑风貌特色、完善公共空间功能布局、塑造"农耕文化"特色景观等保护对策,以期为包括白龙村在内的朝鲜族聚居地区民族文化传承和延续传统村落的可持续发展提供有益借鉴。

This paper takes Bailong village, a national-level traditional village, as an example to comprehensively sort out the ancient sites distributed in traditional villages, as well as the characteristics of spatial pattern, architectural style and inheritance of intangible cultural heritage.In view of the prominent problems existing in traditional villages, this paper puts forward some protection countermeasures, such as delimiting the protection scope of different levels,continuing the features of village buildings, improving the functional layout of public space, and shaping the characteristic landscape of 'farming culture'. It is expected to provide useful reference for the national cultural inheritance and the sustainable development of traditional villages in the areas inhabited by the Korean nationality including Bailong village.