强化史识整合 注重资料运用——从《中国近现代通俗文学史》到《中国现代通俗文学史》

Strengthening Integration of knowledge and Emphasizing Use of Information—from China Popular Modern Literature History to China Popular Contemporary Literature history

范伯群教授和他的学术团队在2000年和2007年分别出版了《中国近现代通俗文学史》和《中国现代通俗文学史》两部文学史著作。相对于前者而言,后者一方面在编写体例、观点论述和文学现象的成因上均加强了史识整合,论述更加严谨和清晰;另一方面在作品细读、资料征引和图像配备上显得更加完备和细致,增加了论述的说服力度和感性色彩。这一所谓的通俗文学研究"二期工程"显示了在通俗文学研究上走向纵深、精益求精的发展态势,为进一步建构通俗文学与新文学"比翼双飞"的中国现代文学史奠定了坚实的基础。

Professor Fan Boqun and his academic team published two books about history of literature, separately entitled"China Modern Popular literature History"in 2000 and"China contemporary Popular literature History"in 2007. Comparing to the former, the latter has improved in its compilation form, its idea elaboration and the explanation about the causes of literature phenomenon. It integrates the historical data with the modern knowledge, making its argumentation more powerful and clearer. Moreover, the latter makes great improvement in interpretation of literary work, quotation of material and presentation of pictures, making it more persuasive and attractive. "The Second Phase"of so-called popular literature research demonstrates that it has formed a new developing momentum featured by depth and perfection, which will lay a solid foundation for further constructing the pattern of"two flourishment"for Chinese modern literature history, i.e. the booming of the popular literature and the new literature at the same time.