“一带一路”、和平崛起与中国应注意的问题

“One Belt One Road",Peaceful Rise and Related Issues

"一带一路"是一个逐步形成的国家工程。它是习近平主席战略构想中最重要的一个支柱点,体现了习主席在全球布局过程中"全球着眼,周边着手"的战略理念。本文主要分析了"一带一路"建设与和平崛起之间的关系,强调"一带一路"是一个需要根据市场规律运作的经济建设项目而非政绩工程,并指出了在推进"一带一路"建设过程中可能面临的安全风险和需要注意的事项,认为"一路一带"虽是国家牵头、企业去做的一件大事情,但是,"一路一带"一定要按照中国改革开放最成功的经验去做,这就是用市场经济的方式或者合作的方式才能把它做成功。

'One Belt One Road' is a strategy in the process of formation.It is the most important pillar of Xi Jinping's strategic design,reflecting Xi's strategic concern for ' viewing globally and initiating from the neighboring area' when implementing China's international strategy.This article analyzes the correlation between the ' One Belt One Road' strategy and China's Peaceful Rise.It argues that the 'One Belt One Road' strategy is primarily an economic enterprise following the principles of market economy rather than a political show.Finally,it points out the potential risks and the issues worthy of attention when the'One Belt One Road' strategy is put into practice.This article emphasizes that,'One Belt One Road' is a very important thing for China and chinese economic enterprises,and it must be carried out by using the successful methods and experiences of China's economic development.