浅析中国民间美术

A brief analysis of Chinese folk arts

中国民间美术比较集中地全面地反映了人民生活的衣、食、住、行和人民的生产劳动与精神生活,寄托着劳动人民的情感与理想,载负着世俗故事和儿女情长。它是使用价值和审美价值的结合,是民俗文化的一个构成方面和造型体现;它的历史是民俗文化的历史,也是创造美的历史,是传统文化的重要组成部分。

Chinese folk arts not only have intensively and entirely reflected people's clothes , foods , accommodations and travellings, but also have mirrored both the people' s produce work and their spirit life.It has been entrusted with Labouring people' s emotions and theories, loaded the affairs of human life and the true love among people.Furthermore, the practical value and the aesthetic value have been combined by the folk arts of china, an aspect of the folk culture has been mirrored, and it' s mould making, embodied.Therefore, the history of folk arts is both the history of folk culture and the history of creative beauty.So far as I am concerned, it' s an important part of our traditional culture.