摘要
黑格尔曾说:"全球化是现代文明的一个遗憾。但艺术家可通过其富有个性的作品体现不同文化背景对世界的重要性。"也就是说,发掘创造与保持具有特色的个性化民族性艺术文化,才是真正意义上的世界性文化。我们应当看到西方文化对我们有着不可抵御的吸引力。正确认识艺术的民族性与世界性的辨证关系,对于处在世界各民族联系愈来愈紧密的今天尤其具有现实意义。就雕塑艺术而言,只有我们创造出具有中国神韵的现代雕塑才能与世界对话。
Hegel once said:'globalization is a regret of modern civilization.But the artists reflected the importance of different cultural background of the world through its unique works.' That is to say,it is the culture of the whole world to discover,creation and maintain personalized national arts and cultural characteristics, We should know that the western culture has an irresistible attraction for us.It is important to understand correctly on the dialectical relationship between the national art and the world art.On the sculpture art,we only have created modern sculpture of Chinese charm,the world can accept us.
关键词
神韵
民族性
现代雕塑
传统雕塑
民间艺术
西方文化
romantic charm
nationality
modern sculpture
traditional sculpture
fork art
western culture