酸洗轧机联合机组设计与改造

Design & Revamping of Large Pickling Line Coupled With Tandem Cold Mill

介绍了酸洗轧机联合机组(简称酸轧机组)的主要设计理念、采用的先进装备与技术。在过去,酸轧机组的新建和改造一般都由外商技术负责,特别是改造项目,技术要求更高,随着近几年国内工程设计和装备制造技术的进步,国内工程公司已完全可以提供酸轧机组的新建和改造,既能保证效果又能为客户节省投资。本文结合某大型钢厂酸轧联合机组改造案例介绍,再次证明了国内工程公司提供的设计及改造技术是先进的、成熟的、可靠的。

This paper introduces the main design considerations of the large-scale pickling line coupled with tandem cold mill(abb.PL-TCM),the advanced equipment and technology are mainly used.In the past,the new built and revamping projects of large-scale PL-TCM were generally supplied by foreign companies,especially the revamping projects,which had higher technical requirements.With the progress of domestic engineering design and equipment manufacturing technology in recent years,domestic engineering companies have been able to provide technical service for new built and revamping projects of PL-TCM,which can ensure the implementation effect and save investment for customers.This paper introduces a revamping case of PL-TCM project for steel company which prove the technology of domestic engineering companies is advanced,mature and reliable.