屈原在民族文化形成发展过程中的贡献

ON THE CONTRIBUTION OF QU YUAN TO THE FORMING AND THE DEVELOPING OF THE NATIONAL CULTURE OF CHINA

屈原是最早出现在中国文学史上的著名诗人,是中华民族孕育出来的世界性的伟大诗人。他的艺术创新为民族文化创作的个性化开辟了道路;他独特的思维方式为代代相继的文化革新提供了启示;他的心理情感普遍地影响了中国历代知识分子,并已成为中华民族文化心理的一种特质。

Qu Yuan is one of the most famous poets in the Chinese literature and regarded as the earliest famous one. His artistic originality paved the way for the personality of the national culture creation. His distinctive way of thought inspired the cultural innovations transferred from one generation to anther. His psychical sentiments widely effected the successive intellectuals of China, and became a psychical characteristic of the national culture of China.