传统内燃机仍大有可为,持续提升可靠性是关键

Traditional Internal-combustion Engine will Continue Play a Key Role

在新能源发展大热的当下,关于传统动力内燃机是否会很快被取代的说法一直在业内外流传。2019年4月13日,在第8届内燃机可靠性技术国际研讨会开幕式上,潍柴动力董事长、内燃机可靠性国家重点实验室主任谭旭光在致词中再次指出,内燃机是工业领域的核心动力源,在未来较长一段时间内仍然将发挥不可替代的重要作用。

On opening ceremony of The 8th International Conference of ICE Reliability Technology Held in Beijing on April 13,2019,Mr.Tan Xuguang,chairman of Weichai made a speech,pointing out that reliability is one of the critical factors indicating the quality of traditional internal-combustion engine,and is assurance of product quality and core capability of competitive strength.