论黑白木刻的黑白灰

On the Black,White and Grey of Black-white Woodcut

黑与白在画面中就是一对充满矛盾的对立关系,但又是互相牵制和互补的不可分离的整体.在处理白色的时候就要考虑到黑色的面积、形状和大小,反之亦然.灰色作为中间色调,能丰富画面的色调,使视觉获得极大的艺术美感.

Black and white in a picture is an opposition of contradiction,while containing and complementary to each other.When dealing with the white,the author should consider the size and form of the black,and vice versa. The grey,as the intermediate color,can enrich the color of the picture and increase its art charm.