对于传统形式的反叛与解放——有感于当代都市水墨画的创作

The Rebellion and Liberation of the Traditional Forms, Responding to the Creation of Contemporary Urban Ink Painting

都市水墨是产生于现代化都市中的水墨画艺术,它已经成为当代艺术家表达生活感悟的一种载体,它包括以都市为基点而进行创作的人物,景物,观念等诸多不同的艺术表现方式。而且都市水墨画创作的本身就是一种艺术行为,因为它传达的是一种思考方式,是思想划过的痕迹。

The urban ink painting is produced with the art of ink painting in modern city, it has become a carrier of contemporary artists that express their sentiment of life, including many different ways of the artistic expressions such as the creation of the characters, scenes and ideas with an urban-based point.And the creation of urban ink painting itself is a sort of art that conveys a way of thinking and a thought trail.