摘要
在中国城市高速改造与建设的背景下,城市建筑色彩规划在城市规划与建设中的重要性日益凸显。但城市规划的前瞻性与色彩规划的相对滞后性产生了矛盾。两者的主要症结在于不同专业群体在视角与设计方法方面的差异。本文在症结解析的基础上,研究了两者的内容对应和因果关系、时序关系,以及色彩规划在城市规划与管理中所发挥的作用。
Under the background of high-speed urban renewal and construction in China, the importance of color planning in city planning became clear. But there is a contradiction between city planning of prospective and color planning lagging. The main sticking points is, different professional groups differ in perspective and design method. Based on the analysis of these reasons, the paper study the causal relationship and temporal relations, and the role of color planning in the city planning and management.
