在传统水墨动画中感悟国画精神

Feel the Spirit of Traditional Chinese Painting in Traditional Chinese Animation

国画和水墨动画作为中国传统文化艺术中的两朵奇葩。既有差异性,又有关联性。中国传统水墨动画片是以水墨画的方式来创作动画片,水墨画中的"意境"是国画的灵魂所在。因此,传统水墨动画片中的国画精神,将传统的中国水墨画引入到动画制作中,以中国水墨画技法作为动画人物造型,和影片环境空间造型的表现手段。传递含蓄、深远的意境。

Chinese painting and ink animation are both difference and connection. The traditional Chinese ink cartoon based on ink painting to create cartoons, the 'mood' of Ink painting is the soul of traditional Chinese painting. Therefore, the spirit of traditional ink cartoon, introduced traditional Chinese ink painting to animation,use Chinese ink painting techniques as animation character modeling,and the means of expression of the spatial shape of the movie environment,to deliver Implicative, profound artistic conception.