摘要
在景观设计领域中,"边界场地"通常指连接建筑和环境的过渡空间,即满足了人类社会性的活动需求,同时又凸显出城市的人文性特征。南京中华门因其历史地位和独特的建筑结构坐落于南京城南地区,内外秦淮河、城南地区旧居与新宅与其交织并存,成为了南京城的边界场地之一。文章将以中华门为主线,展开对南京老城南地区的研究,分析边界场地是如何解决传统建筑功能与环境景观之间的矛盾并最终成为连接历史文明与现代文明的过渡空间。
In the field of landscape design, 'boundary area' usually refers to the transitional space that links buildings and environment, which not only satisfies people’s needs of social activities but also highlights a city’s humanistic characteristics. The Gate of China, Nanjing, known for its historical status and unique architectural structure, is situated at Nanjing’s Southern District. Surrounded by Qinhuai River, it is also interwoven with the old and new houses in the Southern District, which makes it a boundary area in the Nanjing city. This paper takes the Gate of China, Nanjing as the mainline to study Nanjing’s Southern District and to analyze how boundary area resolves the conflict between traditional building function and environmental landscape and finally becomes the transitional space that links historical civilization and modern civilization.
关键词
边界场地
过渡空间
老城保护
Boundary Area, Transitional Space, Protection of the Old City
