摘要
文章以汉语水平自测系统的交互界面改良设计为切入点,探索交互设计领域中基于文化视角的用户研究最新成果。引入Hofstede文化维度模型,给出了汉语水平自测系统在两个不同地区本土化的改良概念。通过分析和总结,给出了通用的跨文化交互系统可用性设计流程。
This paper explores the latest achievements of user research based on cultural perspectives, taking improved design for the interface of HSK test system as the starting point. It gives the improved design concepts of localization for two areas with Hofstede's dimensions of culture, obtain the process for cross-cultural interface design through analysis and summary.
基金
江苏省现代教育技术研究规划课题(编号:2013-R-25146)
关键词
跨文化交互设计
用户研究
文化模型
Cross-cultural Interface Design,User Research,Cultural Models
