中国式时尚——论中国传统艺术元素的时尚转化

Chinese Fashion, on Fashion Transformation of Chinese Traditional Art Elements

作为现代社会语境下众多行业竞争与发展的关注点,时尚一词聚焦了越来越多的视线。西美尔在对时尚的理论探讨中,深刻的剖析了时尚在哲学以及社会学、心理学中的涵义与运转机制。在这个基础上,随着学科的交叉渗透发展,从艺术学角度出发,将时尚理论应用在现代艺术学当中,创作出具有中国特色的时尚风格的艺术作品具有现实的意义。本文试从中国传统艺术元素在现代社会发展中的可变性与不变性这两个出发点研究并探讨时尚的本质,同时并论述传统艺术元素向现代时尚艺术元素转换的可能性与方式。

As the focus of numerous industry competition and the development in the context of modern society, the word'fashion' focusing more and more attentions. Fashion theory of Simmel profoundly analyzes the fashion's meaning and operation mechanism in philosophy,sociology and psychology.On this basis, with the infiltration of subject development, starting from the view of Arts, put fashion theory to use for modern art industry, create Chinese Fashion Style art works have practical significance. This paper tries to explore the nature and fashion from the two points, Chinese traditional art elements' changeability and immutability, and discusses the possibility and ways of convert traditional art elements to modern fashion elements.