体育场馆建筑改造更新与再利用探析

Analysis on the Renovation and Reuse of Stadium

伴随各项体育事业的发展,后场馆时代的历史趋势下,目前各种体育场馆在赛后大都面临着改造更新与再利用的需求。国家体育场作为世界级的赛事场馆,在2008年奥运会过后,也面临着转型再利用的境遇。对于国家体育场的运营模式转型的研究与探讨,在整个体育场馆的运营转换层面极具研究价值与代表意义,有利于促进处于后场馆时代的其他体育场馆进行转型升级;体育场馆在建立之初,将体育场馆赛后的走向纳入考虑范围,有利于促进赛事场馆建筑使用寿命的整体提升。

Along with the development of various sports undertakings,under the historical trend of the post stadium age,various sports venues are now facing the need for renovation and reuse after the game.As a world-class event venue,the National Stadium is also facing the situation of transformation and reuse after the 2008 Olympic Games.The research and discussion on the transformation of the operation mode of the National Stadium has great research value and representative significance in the operation conversion of the entire stadium,which is conducive to the promotion of transformation and upgrading of other sports venues in the post-field era;Taking into account the trend of the stadium after the game is conducive to promoting the overall improvement of the service life of the stadium.