试析经济全球化对国际政治的影响

On impact of globalization on international politics

经济全球化不仅对世界经济的发展产生了巨大影响,而且也影响到了国际政治领域。这主要表现在三个方面:第一,经济全球化的加速发展,使经济因素对世界政治的影响日益扩大,国与国之间的关系更加复杂;第二,经济全球化对民族国家的主权构成新的威胁,为霸权主义、强权政治的推行提供了借口;第三,经济全球化极大地影响着世界政治格局的发展。

Economic globalization has a great influence not only on the development of the world economy, but also on international politics. The influence is primarily seen in three aspects: First, the acceleration of economic globalization helps extend economic influence on world politics, which makes the relation between nations more complicated; Second, economic globalization poses new threats to national sovereignty and provides excuses for hegemonism and power politics; Third, economic globalization will have a great impact on world political patterns.