新世纪初我国面临的重要国际战略机遇

China’s Vital International Strategic Opportunities at the Beginning of New Century

21世纪头20年的国际形势大趋势为我国提供了重要的国际战略机遇.充分认识机遇与挑战的关系,树立清醒的忧患意识,将使我国有条件、有能力真正地抓住这个重要的战略机遇期,大有可为.

The general trend of the international situation in the first 20 years of the 21 st century is providing China with significant strategic opportunities. China must be fully aware of the relationship between opportunity and challenge and keep sober-minded on possible hardship and distresses, thus being qualified and capable to seize this important strategic opportunity period and make great achievements.