重视英文编辑 确保期刊质量

现代期刊在进行文章编辑的时候,除了要进行传统的文字编辑外,还需要进行英文编辑,进而使期刊英文化,而将文章英文化的工作者一般称其为英文编辑。英文编辑的工作内容,不应只是英文题目和英文摘要,还需要考虑到英文读者的阅读需要及特点,工作范围是整篇文章内容。因此,一个好的英文编辑不仅专业素质需要达到一定的水平,对于其本身的信息素质、国际交流能力以及高度的责任心都有要求。