摘要
朝鮮王朝(1392 1910)與中國的明朝(1368 1644)保持著藩屬關係,使節往來頻繁,《明史》云:'朝鮮在明雖稱屬國,而無異域内。故朝貢絡繹,錫齎便蕃,殆不勝書。'~①僅朝鮮初期的59年間,就向明朝派出了399次使節,平均每年達六、七次之多,此後,朝鮮派往明朝的使團每年都維持在四、五次左右。朝鮮使臣及隨行人員會寫下'朝天録'或'燕行録'記載行程及出使見聞,從高麗時代直至朝鮮時代末期的六百多年時間中,這類使行記録的總數當在七百種上下~②,涉及内容非常廣泛,包括政治、經濟、文化、文學,沿途風光、建築、風俗、故實等等,是研究兩國歷史與文化的重要資料。