对于《对于废除汉字改用拼音字的商榷》第一题的商榷

王重言同志在《文字改革》1957年10月号发表此文,首先说“对汉字改革的简化汉字运动感到无比的兴奋,认为这是扫除文盲、普及教育的重大措施”;“但是对汉字改革要走拼音化的方向,要把汉字逐渐改变为拼音文字”则“发生怀疑”。王同志的文章把要商榷的意见分为九点标题,我现在只就这九点标题,分别提出简括的意见以资商榷;有些要较为详说的就注明参考品;而王同志的原文不多复引以省篇幅。王同志第一标题:“世界各国文字有两种体系,二者互有短长”。按:“形义”和“拼音”两种文字体系。