摘要
一《汉语拼音方案》经过长时间的研究、讨论、修改,现在已由国务院会议通过和公布,并经全国人民代表大会批准了。这实是我国人民文化生活中的一件大事。我国自有文字那一天超就是用的方块汉字,其中虽曾经过篆、隶、行、草、楷等几度变革,但是始终没有越出过原有的体系。这种文字有一个特点,即:它是“表意的”,而不是表音的。虽然汉字发展的倾向是形声字增加,并且后来几乎成了拟制新字唯一的原则,其中最少有一部分是表音的,但是这表音的部分也是漫无系统的,因此我们要从这些“形声偏旁”去分辨字音往往就感觉得非常困难。并且语言的声音是随时起变化的,古代的形声字我们现在念超来许多都很不对头。例如“悲”字从“非”得声而念作“杯”,“盼”字从“分”得声而念作“判”,“版”字从“反”得声而并不念作“反”,“河”字从“可”得声而并不念作“可”,虽“十年窗下”