中学语文课本文言课文的普通话翻译

今夫弈[yì]之为数,小数也,不专心致志,则不得也。弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴[zhuó]而射之,虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。