期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
中高级日本留学生汉语语篇回指偏误分析
被引量：
4
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文以HSK动态作文语料库日本留学生作文为语料,根据中介语的表现,考察了中高级日本留学生语篇回指偏误特点,主语省略过度和指示指称偏误最为突出,其原因是母语负迁移。
作者
徐虹
机构地区
厦门大学人文学院
贵州师范大学外国语学院
出处
《语文建设》
北大核心
2013年第10X期13-14,共2页
关键词
语篇回指
零形回指
主语
指示指称
母语负迁移
分类号
H195 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
10
参考文献
6
共引文献
288
同被引文献
84
引证文献
4
二级引证文献
1
参考文献
6
1
朱芬.
汉日篇章零形回指对比及其在翻译中的应用[J]
.日语学习与研究,2013(1):121-127.
被引量：6
2
石锡书.
心理造成的“移花接木”——漫谈心理距离对指示语用法的影响[J]
.山东外语教学,2004,25(1):50-52.
被引量：15
3
小川泰生.
日汉翻译时的主语省略问题[J]
.汉语学习,1997(5):47-51.
被引量：9
4
高宁慧.
留学生的代词偏误与代词在篇章中的使用原则[J]
.世界汉语教学,1996,10(2):61-71.
被引量：53
5
鲁健骥.
中介语理论与外国人学习汉语的语音偏误分析[J]
.语言教学与研究,1984(3):44-56.
被引量：208
6
李临定等编写,吕叔湘主编.现代汉语八百词[M]. 商务印书馆, 1980
二级参考文献
10
1
司徒双.
社会文化因素与外语教学[J]
.外语教学与研究,1985,17(3):49-53.
被引量：67
2
小川泰生.
日汉翻译时的主语省略问题[J]
.汉语学习,1997(5):47-51.
被引量：9
3
朱勘宇.
汉语零形回指的句法驱动力[J]
.汉语学习,2002(4):73-80.
被引量：25
4
刘丽华.
试析日语中的零形回指现象[J]
.日语学习与研究,2001(4):10-15.
被引量：8
5
张佩霞.
从视点看中日文代词使用之异同[J]
.外语研究,2006,23(4):32-34.
被引量：9
6
陈平.汉语零形回指的话语分析[J].中国语文,1987,(5):363-378.
7
朱芬.日汉主题推进及其在翻译中的应用[C].汉日语言对比研究论丛第2辑.北京大学出版社,2011.
8
姚亚平 著.文化的撞击[M]. 吉林教育出版社, 1990
9
梁红梅.
基于语料库的汉日人称代词使用频度对比研究[J]
.西安外国语大学学报,2010,18(2):43-46.
被引量：3
10
高宁.
句长与翻译[J]
.东方翻译,2011(3):20-24.
被引量：2
共引文献
288
1
王莹莹,王朕,王玮.
俄罗斯学生汉语元音/i、ɿ、ʅ、y/习得的实验研究[J]
.中国语音学报,2024(1):81-90.
2
韦九报.
近十年CSL习得研究的观念及对未来研究的启示[J]
.语文学刊,2021(1):22-29.
3
郭蓉菲.
汉日指称词语的语篇回指功能对比研究[J]
.语言学研究,2021(2):159-170.
4
李榕,王元鑫.
中高级阶段韩国留学生汉语篇章第三人称回指的习得研究[J]
.世界汉语教学,2021(2):276-288.
被引量：5
5
谭昕.
语篇回指的汉日对比研究[J]
.日语教育与日本学研究,2024(1):69-77.
6
王素梅.
柬埔寨汉语学习偏误分析研究综述[J]
.汉字文化,2024(4):105-107.
7
邓丽.
新疆高校少数民族学生习得汉语语法偏误分析——以新疆理工学院为例[J]
.汉字文化,2022(S01):108-111.
8
黄丽媛.
汉语学习者口语偏误分析[J]
.汉字文化,2022(10):1-3.
9
赵杨.
汉语作为第二语言的习得研究四十年[J]
.国际汉语教育（中英文）,2018,0(4):92-101.
被引量：3
10
方欣欣.
中高级水平韩国学生的教学重点[J]
.汉语学习,2001(5):64-74.
被引量：11
同被引文献
84
1
李金静.
“在+处所”的偏误分析及对外汉语教学[J]
.语言文字应用,2005(S1):24-26.
被引量：19
2
徐赳赳,JonathanJ.Webster.
复句研究与修辞结构理论[J]
.外语教学与研究,1999,31(4):16-22.
被引量：30
3
李炜东,胡秀梅.
中级汉语学生的语篇衔接偏误分析[J]
.语言文字应用,2006(S2):81-84.
被引量：7
4
王健昆,喻波.
初级汉语水平韩国留学生汉语语篇逻辑连接偏误分析[J]
.语言文字应用,2006(S2):94-97.
被引量：12
5
高宁慧.
留学生的代词偏误与代词在篇章中的使用原则[J]
.世界汉语教学,1996,10(2):61-71.
被引量：53
6
王伟.
“修辞结构理论”评介(上)[J]
.当代语言学,1994(4):8-13.
被引量：43
7
王水莲.
修辞结构理论与AND结构的语篇功能[J]
.外语与外语教学,2001(3):7-10.
被引量：11
8
肖奚强.
外国学生照应偏误分析——偏误分析丛论之三[J]
.汉语学习,2001(1):50-54.
被引量：42
9
朱勘宇.
汉语零形回指的句法驱动力[J]
.汉语学习,2002(4):73-80.
被引量：25
10
辛平.
对11篇留学生汉语作文中偏误的统计分析及对汉语写作课教学的思考[J]
.汉语学习,2001(4):67-71.
被引量：60
引证文献
4
1
赵菲菲.
对外汉语偏误研究近十一年成果回顾探究[J]
.语文学刊,2016,36(13):15-18.
2
葛晓昱,贺大伟,朱世波,周欣欣.
日语零形回指与人称的省略[J]
.大学教育,2020,0(2):145-147.
3
高世玉.
中高级英美留学生叙事语篇零形回指偏误分析[J]
.牡丹江教育学院学报,2020,0(1):19-22.
4
游豪,卢达威.
留学生书面语小句复合体话头话身结构偏误研究[J]
.语言教学与研究,2023(1):12-23.
被引量：1
二级引证文献
1
1
施春宏,刘科拉,陈振艳.
国际中文教育中语言学前沿知识吸收和转化的基本内容及原则[J]
.语言教学与研究,2024(1):1-14.
1
吴若愚.
少数民族汉语习得者篇章指示指称偏误匡正[J]
.伊犁师范学院学报（社会科学版）,2009,28(4):54-57.
被引量：3
2
冯晓玲.
英汉二语写作指称偏误比较分析[J]
.齐鲁师范学院学报,2012,27(6):128-131.
语文建设
2013年 第10X期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
