汉语外来词词典编纂述略

汉民族引进外来词的历史源远流长,各个时期引入的外来词总量不可胜数。随着汉语外来词学术研究成果的增多,科研手段的改进,以及人们日常查检和学术研究需求的与日俱增,编纂一部大型的汉语外来词词典已是顺应时代潮流之必然之举。从现有的基础看来,编纂大型外来词词典,应力求做到:广泛收词,兼容古今;正体立目,兼顾异形;确定词源,例证释义。同时,需要客观而宽容地看待、收录日源词和字母词。