期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英汉词汇差异对英语词汇教学的影响
下载PDF
职称材料
导出
摘要
学习了解英汉词汇背后的文化内涵差异,结合语言知识和文化知识才能获得英语词汇教学的最大产出。英汉词汇在词汇的空缺、词义的范围、词汇的文化蕴意及文化联想等呈现出较大的文化差异。有鉴于此,可通过提高英语教师的素质,结合词汇比对法、词汇联想法并采用随机教学传授、多途径渗透跨文化意识等方式,从而提高英语词汇教学的成效。
作者
徐敏
机构地区
湖北经济学院外国语学院
出处
《语文建设》
北大核心
2015年第4Z期77-78,共2页
关键词
词汇
英汉词汇
文化差异
词汇教学
分类号
G633.41 [文化科学—教育学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
8
参考文献
3
共引文献
1
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
3
1
狄书阁.
拓展中学生英汉词汇的跨文化交际信息[J]
.教育教学论坛,2014(17):162-163.
被引量:1
2
李领军.
议英汉习语的文化差异及其翻译方法[J]
.和田师范专科学校学报,2010,30(3):135-136.
被引量:2
3
张琦.英汉习语的文化差异及翻译[J]资治文摘(管理版),2009(06).
二级参考文献
8
1
张宁.
英汉习语的文化差异及翻译[J]
.中国翻译,1999(3):24-26.
被引量:194
2
朱耀先.
浅谈中西文化差异与翻译[J]
.中国翻译,1997(4):8-12.
被引量:139
3
陈志立.
英语习语的特征与翻译[J]
.郑州航空工业管理学院学报(社会科学版),2005,24(4):78-80.
被引量:14
4
牛津高阶英汉双解词典·第四版增补版[Z].商务印书馆,牛津大学出版社,1997.
5
罗斯.习语翻译法[M].商务印书馆香港分馆,1978.
6
朱慕菊.走进新课程[M].北京大学出版社,2002.
7
陈原.社会语言学[M].北京:商务印书馆,1984.
8
李瑞华.语义学[M].上海外语教育出版社,1987.
共引文献
1
1
姜薇.
《词汇等级划分》与国别化汉语词汇教学关系研究——基于《实用泰汉翻译教程》词汇的等级分析[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2012(12):118-120.
被引量:1
1
刘亚军.
关于英汉词汇文化内涵差异的辨析[J]
.佳木斯教育学院学报,2012(1).
2
张月英.
浅谈英汉词汇文化内涵对比与小学英语词汇教学[J]
.牡丹江教育学院学报,2015(5):115-116.
3
伍腊梅,谢娟.
英汉词汇意蕴之文化差异[J]
.重庆工学院学报,2006,20(11):182-183.
被引量:6
4
夏莉.
浅谈英语教学中词的文化内涵的差异[J]
.合肥学院学报(社会科学版),2005,22(2):129-132.
5
王延.
英汉词汇文化内涵的差异[J]
.辽宁广播电视大学学报,2008(1):16-17.
6
沈海波.
文化差异与大学英语词汇教学[J]
.太原大学教育学院学报,2007,25(1):85-87.
被引量:1
7
张琬婷.
“词汇联想法”在大学四、六级听力中的应用[J]
.现代教育科学(教学研究),2013(2):30-31.
8
毕小君.
论文化联想在阅读训练中作用[J]
.安阳师范学院学报,2008(1):148-150.
9
吴宏.
《乌鸦喝水》教学设计[J]
.新课程(小学),2014,0(5):167-167.
10
陈凤,莫国夫.
加强个性化教学[J]
.小学青年教师,2003(5):38-39.
语文建设
2015年 第4Z期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部