浅谈英美文学阅读中艺术语言的处理原则探讨

英美文学作品的语言由于文化的影响,其表达的特点与汉语文学作品的表达有很大的不同,英美文学阅读中需要进行一定意义上的语言转换,才能体现出其艺术性的效果,习惯了汉语文学作品阅读的读者,如果对英美文学的文化环境缺乏深入的认识,那么在进行英美文学阅读上肯定会出现语言转换的障碍。所以,作为阅读者,一定要对英美文化背景和特点有所了解和掌握,继而就会对英美文学的艺术化语言作出合理的处理,从而提高阅读质量。