《京华烟云》与《红楼梦》比较研究

林语堂的《京华烟云》从小说结构、叙事情节与人物塑造等方面,都借鉴了曹雪芹的著作《红楼梦》,因此《京华烟云》被称为现代版的《红楼梦》。林语堂的《京华烟云》与《红楼梦》在小说背景、创作意图、主人公性格和深刻内涵等方面也有明显差异。本文从《红楼梦》和《京华烟云》的家族叙事模式、人物塑造和语言风格三方面进行比较,可以让我们更加理解《京华烟云》与《红楼梦》的异同与价值所在。