期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

美的心路美的错误——语篇视阙下川端康成《花未眠》分析被引量：1

下载PDF

导出

摘要本文通过对川端康成的散文《花未眠》的结构分析,从语篇学角度分析了散文语篇的"形散"和"神聚"的关系,提出了语篇学应该分析背景句省略、衔接句省略、大幅度跳跃写法的极限条件和恢复条件的主张。同时分析了译者的"信""达"取舍问题。

作者杜静波

机构地区黑龙江大学牡丹江师范学院

出处《语文建设》北大核心 2016年第1Z期89-90,共2页

基金牡丹江师范学院2012年校级重点预研项目(编号SY201201)题目:<关于日语句群学理论体系构建研究>

关键词川端康成《花未眠》语篇翻译原则

分类号 I313.076 [文学—其他各国文学]

引文网络
相关文献

同被引文献9

1黎娜.一个不该被忽视的重要视点——也谈川端康成的《花未眠》[J].日本学论坛,2006(3):52-55. 被引量：3
2朱于新,叶熙钊.悲悯地倾听花开的声音——从《花未眠》看川端康成后期散文创作的特色[J].昭通师范高等专科学校学报,2007,29(3):26-30. 被引量：1
3陈龙海.川端康成创作的内在矛盾与日本民族性格的双重性[J].外国文学研究,2011,33(3):110-117. 被引量：6
4李洁羚.试析川端康成散文作品中的物哀之美[J].文学教育,2012(7):38-39. 被引量：1
5赵小平,吕汝泉.浅谈日本文学中“物哀”的美学意义[J].新乡学院学报（社会科学版）,2013,27(6):113-115. 被引量：13
6苏萌.川端康成散文创作中“天人合一”的生态审美意识[J].河北民族师范学院学报,2014,34(2):71-73. 被引量：1
7侯传文.川端康成与日本文学的唯美传统[J].北方工业大学学报,2015,27(4):32-38. 被引量：2
8南屏秀.解读《致父母的信》——浅析川端康成的创作情感[J].文学界（理论版）,2013(1):51-52. 被引量：1
9吴小梅.川端康成小说中“女性救赎”主题解读[J].语文建设,2015,0(12Z):46-47. 被引量：2

引证文献1

1齐雅萌,吕汝泉.再考川端康成《花未眠》的多维度审美意境[J].新乡学院学报,2017,34(10):33-35.

1周建新.生命与美——赏析川端康成散文[J].神州,2011(12S):265-265.
2马莉.夜间的事物[J].当代,1995,0(4):199-200.
3冯渊,苏典.川端康成:生之感伤爱之徒劳[J].高中生之友（青春版）,2009(12):28-31.
4余虹.川端康成《花未眠》的审美解读[J].语文建设,2009(3):24-26. 被引量：8
5章桂周.美的邂逅美的发现——川端康成《花未眠》解读[J].学语文,2005(6):19-19.
6龚胜权.思想的海棠[J].中学语文教学参考（教师版）,2009(7):34-35.
7王芝腾.只恐夜深花睡去——由《花未眠》想到的[J].语文教学通讯（高中）（A）,2008(10):37-38.
8尹强飞.试论古诗词中的人文精神[J].文学教育（中）,2013(6):35-35.
9黄宏武.美的启迪美的开光——读川端康成《花未眠》[J].语文教学通讯（高中）（A）,2004(10):35-36.
10吴相洲.论古文运动对前代文章的取舍[J].大连大学学报,1998,19(3):87-92. 被引量：1

语文建设

2016年第1Z期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部