期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

从语用学角度看《飘》的人物对话

下载PDF

导出

摘要文学中的人物对话是与其对话环境息息相关的,能够准确把握说话的语境有助于正确理解作者的真正意图。本文将从语用学角度对小说《飘》的人物对话进行深入分析,帮助读者理解作者通过对话想要表达的含义,以达到跨文化交际的目的。

作者王迪王红

机构地区河北化工医药职业技术学院

出处《语文建设》北大核心 2016年第6X期41-42,共2页

关键词语用学飘人物对话

分类号 H313 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献5

1王国凤.语境在阅读中的作用[J].浙江万里学院学报,2002,15(2):98-100. 被引量：1
2王宇.文化语境及其构建[J].继续教育研究,2005(6):173-174. 被引量：1
3王仁才.论在翻译活动中语境、文化及认识的作用[J].新疆教育学院学报,2004,20(2):82-85. 被引量：2
4程兰芝.关联理论框架下的语境解读[J].考试周刊,2007(17):40-42. 被引量：5
5程绍驹.浅谈语境的特征和应用[J].四川理工学院学报（社会科学版）,2008,23(1):96-98. 被引量：5

二级参考文献20

1牛强,陈林华.语境新探─试论语言语境的解释和制约功能[J].外国语,1999,22(2):30-35. 被引量：50
2郭建中.翻译中的文化因素:异化与归化[J].外国语,1998,21(2):13-20. 被引量：931
3苗兴伟.关联理论与认知语境[J].外语学刊,1997(4):7-11. 被引量：192
4王均裕.略论语境的特征[J].四川师范大学学报（社会科学版）,1993,20(3):67-75. 被引量：9
5戚雨村.语用学说略[J].外国语,1988,11(4):16-23. 被引量：24
6何兆熊.语用、意义和语境[J].外国语,1987,10(5):10-14. 被引量：123
7孟建钢.关于批评关联理论的几个问题[J].外语与外语教学,2002(11):13-15. 被引量：14
8[1]Jef Verschueren."Understanding Pragmatics"[M].Edward Arnold limted,1999:104.
9[2]Slephen C.Levinson."Pragmatics"[M].Cambridge University Press,1983:47.
10[3]Jacob L Mey."Pragmatics:An Introduction"[M].Blackwell Publishers Ltd.,2001:39.

共引文献9

1宋臻臻.关联理论视觉下的英语阅读教学研究[J].南昌教育学院学报,2013,28(3).
2赵霞,程绍驹.语境因素分析在听力测试中的应用[J].读与写（教育教学刊）,2010,7(5):53-54.
3冯俊英.关联理论视角下的综合英语阅读教学策略[J].湖北函授大学学报,2011,24(8):140-141.
4李安琪.语境对英语改错题的影响——对比单句改错和全文改错[J].考试周刊,2012(11):3-4.
5田风娟.关于语境分析在提高英语听力理解中的作用问题探究[J].魅力中国,2013(7):310-310.
6周玉萍.国际航空物流术语英译中研究:语境关联视角[J].综合运输,2018,40(12):97-101.
7张素娜.茶叶名称英译与文化语境关系研究[J].福建茶叶,2016,38(6):266-267. 被引量：2
8吴紫丹.浅谈语境在英语听力理解中的作用[J].海外英语,2011(1X):133-134. 被引量：1
9冯俊英.关联理论语境观对英语阅读语篇的连贯性解释[J].海外英语,2011(12X):338-339. 被引量：1

1朱燕.浅析《飘》不同中文译本[J].长江丛刊,2016(8):10-10.
2双利娟.分析话语标记语“OH”在小说《飘》中的语用功能[J].海外英语,2015(10):225-226.
3樊袁利.《飘》中的称谓语及翻译[J].校园英语,2014,0(21):173-173.
4陈陆健.言语交际中话轮更迭的技巧——基于小说《飘》中的话语分析[J].广西师范学院学报（哲学社会科学版）,2010,31(1):127-131. 被引量：1
5李巧莲.从人际功能角度看《飘》中人物关系变化过程[J].五邑大学学报（社会科学版）,2016,18(1):83-87.
6廖坤慧.文学作品翻译的矛盾与统一——论《飘》的创作风格和傅译本的再创作风格[J].兰州教育学院学报,2015,31(5):125-127.
7陈小凤.对话教学在《英语口语》中的运用、策略及案例[J].海外英语,2013(21):67-68.
8陈小慰.翻译:构建译语受众与原语“他者”对话环境的过程——以《以赛亚·伯林书信集》翻译为例[J].外语研究,2015,32(5):66-71.
9鲁洪萍.《飘》的及物性分析[J].海外英语,2014(8X):254-255. 被引量：1
10奚晓丹.网络环境下大学商务英语教改实践与分析[J].黑河学刊,2013(7):112-112. 被引量：6

语文建设

2016年第6X期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部