人称代词在现代汉语文学翻译中的体现与转变

人称代词在文学创作、文字统筹等涉及到的领域中都有明确的应用,在日常用语中人称代词也是不可忽视的,是语言学中重要的体现形式。在现代汉语文学翻译中,人称代词的应用在不断发生改变,极其深刻地影响着文学创作形式。为了进一步研究本选题内容,提高研究价值,本文概述了人称代词的基本内容,研究了语料库翻译内容,介绍了人称代词在英语与汉语中的使用区别,分析了其转变的可能性原因,阐述了人称代词的转变,以期达到研究的实效性。