期刊文献+

跨文化视角下中日礼貌语言比较 被引量:6

下载PDF
导出
摘要 社会生活中的人际互动和交往离不开礼貌语言的使用,礼貌语言能够维系正常的社会生活。礼貌语言的概念、功能、特点和形式有专门的和特定的解释和研究,非常有助于我们研究中日礼貌语言的区别。语言是文化的一部分,礼貌用语也包括其中,礼貌用语能够反映出一个地区的文化背景和风俗习惯。而中日礼貌用语在形式上也就是在具体的感谢语、道歉语和寒暄语的使用上有很大的差异,这种差异背后隐藏的是两国迥异的文化背景。由于文化的差异,中日在礼貌用语的使用上有非常大的不同,将中日礼貌用语的形式进行研究和对比非常有意义。
作者 王茜
出处 《语文建设》 北大核心 2016年第36期94-95,共2页
  • 相关文献

参考文献3

二级参考文献11

  • 1[1]国立国語研究所.言語行動における日独比較[M].东京:三省堂,1984.
  • 2小林祐子.日本人とアメリカ人の挨拶行動[J].东京女子大学附属比较文化研究所纪要,1981,(42).
  • 3施暉.日中両国語における「あいさつ」言語行動についての比較研究[J].中国学研究論集,2004,(14).
  • 4施暉.日中両国語における「あいさつ」言語行動についての比較研究―[J].中国語研究,2005,(47).
  • 5[7]土居健男.甘えの構造[M].东京:弘文堂,1975.
  • 6比嘉正範.あいさつとあいさつ言葉[J].日本語学,1985,(4-8).
  • 7三宅和子.詫び以外で使われる詫び表現[J].日本語教育,1994,(82).
  • 8[10]井出祥子等.日本人とアメリカ人の敬語行動[M].东京:南雲堂,1986.
  • 9[11]丸木他訳.集まりの構造[M].东京:朝倉书店,1980.
  • 10淹浦真人.「敬語の理論と授受理論」[J]. 「言語」,2001(4).

共引文献6

同被引文献17

引证文献6

二级引证文献4

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部