期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

从语言视角看《麦琪的礼物》行文风格被引量：1

下载PDF

导出

摘要欧·亨利是美国历史上杰出的小说家之一,尤其在短篇小说方面成就斐然。他的小说往往构思新颖,语言幽默诙谐,小说的结局出乎读者意料又在情理之中。这在短篇小说《麦琪的礼物》中表现得非常明显。本文将从语言视角对《麦琪的礼物》展开分析,以期对读者认识欧·亨利的行文风格有所启发。一、在词语上的表现及分析词语是构成语篇内容最基本的单位,通过词语,作者可以传达出他所希望传达的信息。

作者董静

机构地区黄河水利职业技术学院

出处《语文建设》北大核心 2017年第10Z期29-30,共2页

关键词《麦琪的礼物》行文风格短篇小说欧·亨利

分类号 I712.074 [文学—其他各国文学]

引文网络
相关文献

同被引文献13

1韦荣臣,赵小刚.《麦琪的礼物》新探——数字、《圣经》典故和作品主题[J].四川外语学院学报,2001,17(3):44-45. 被引量：7
2张经浩.从“麦琪”谈翻译中语言和文化的排异性[J].上海翻译,2007(2):44-46. 被引量：6
3文秋芳.论外语专业研究生高层次思维能力的培养[J].学位与研究生教育,2008(10):29-34. 被引量：347
4吴克炎.追求雅韵,同归殊途——英汉消极修辞“求雅”途径辨析[J].重庆邮电大学学报（社会科学版）,2010,22(2):67-71. 被引量：16
5刘祥清.音译与可译性限度的消解[J].中国科技翻译,2010,23(2):38-41. 被引量：42
6吴克炎.中国非物质文化遗产的翻译与读者认同——以中国首部汉英双语版非物质文化遗产名录为例[J].漳州师范学院学报（哲学社会科学版）,2011,25(2):133-139. 被引量：44
7吴克炎.“消极修辞”之内涵新解[J].重庆邮电大学学报（社会科学版）,2012,24(2):129-133. 被引量：3
8潘文国.“看山看水”的启迪[J].上海翻译,2015(2):1-5. 被引量：4
9顾海燕.受众的源文化认同与少数民族文学作品翻译[J].贵州民族研究,2016,37(5):108-111. 被引量：8
10周晓梅.试论中国文学外译中的认同焦虑问题[J].外语与外语教学,2017(3):12-19. 被引量：8

引证文献1

1吴克炎,廖文杰.论“认同原则”在文学作品翻译中的重要作用——以欧·亨利“The Gift of the Magi”的译文为例[J].闽南师范大学学报（哲学社会科学版）,2019,33(2):47-52. 被引量：1

二级引证文献1

1唐诗婷.翻译修辞视角下《美术通诠》的认同建构[J].文化与传播,2023,12(6):102-110.

1张燕.文学研究中的语言问题及其思考[J].芒种（下半月）,2017,0(7):21-22.
2李晨霞.认知语言学视角下的茶文化浅析[J].福建茶叶,2017,39(11):310-310.
3唐凌燕.基于语言视角下的语法教学研究[J].小学教学参考（综合版）,2017,0(11):46-46.
4张进.社会语言学视角下的身份研究[J].中国民族博览,2017,0(10):123-124.
5张文喜.语言视角:马克思正义观与古希腊正义观的哲学分析[J].社会科学辑刊,2017(5):38-42.
6李静.社会语言视角下的称谓语差异研究[J].语文建设,2017,0(1Z):74-76.
7孙文晔.“厕所革命”为什么这么重要？[J].中国新闻周刊,2017,0(45):8-8. 被引量：1
8成程.欧·亨利与契诃夫小说比较研究[J].语文建设,2017,0(11Z):47-48.
9桂苗苗.新时期小学英语语篇教学优化策略探讨[J].校园英语,2017,0(38):157-157.
10罗瑜洁.思维导图在小学英语高年级语篇教学中的应用——以5B Unit7 Chinese festivals为例[J].华夏教师,2017(9):28-29. 被引量：8

语文建设

2017年第10Z期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部