摘要
古汉语中'以'有'认为'义,但该动词义并非'以'的本义或其引申义。在战国中期,表示意谓的双音节词'以为'产生,在此基础上,同样表达意谓的'以……为'结构出现了两种'错综体'形式,即'以……以为'与'以为……为'。为了既表达意谓的语义,同时又避免文字形式上的赘余问题,'以……为'结构中介词'以'感染了在这个位置上合法的'以为'的语义,从而变成了一个表达意谓的动词,是特殊语境中词义感染的一个典型例子。
出处
《语言学论丛》
CSSCI
2016年第1期127-146,共20页
Essays on Linguistics
基金
上海市教委科研创新项目(14YS014)
上海市哲学社会科学“十二五”规划青年课题(2014EYY004)