云南跨境民族非遗本体变异研究

A Study of the Quintessential Loss of Non-Material Heritage of Cross-Border Ethnic Cultures in Yunnan

将视野投向文化本体,关注非遗本体当下的存续状态,是研究云南跨境民族非遗所秉持的基本立场。云南跨境民族非遗出现变异、濒危、消亡的根本原因,在于我们无力改变经济全球化、文化一体化的时代大势,无法满足维系生存的基本需求以及渊源于农耕时代的非遗事项与当代社会之间存在落差和鸿沟。语言借用已经从根本上威胁到以语言作为主要载体的各个类别非遗的存续,相较而言,传统舞蹈也许是变异、濒危程度最浅的一类非遗。

To bring into the focus of study the cultural quintessence and to give attention to the existential circumstances is the stand point of research of non-material heritage of cross-border ethnic cultures in Yunnan.Our helplessness in swiveling the economic and cultural globalization,our failure to provide the basic existential needs,and the time lag of ancient items in the modern age,all lead to the change,the state of being endangered,and the loss of non-material heritage of cross-border ethnic cultures in Yunnan.Language borrowing has threatened the continuance of whatever remains of the language-based non-material heritage.Relatively,traditional dance suffered less of such a threat.