“没有+NP”与“缺乏+NP”的对比分析

文章首先从句法角度分析了'没有+NP'和'缺乏+NP'在形式上的共性与差异,然后对比分析了'没有+NP'和'缺乏+NP'在语义和语用上的差异。'没有+NP'与'缺乏+NP'在语义上的共同点就是,都是表示对+NP的否定,但是差异是二者对量的否定程度不一样,否定的范围也不同,'没有+NP'否定的程度更高,范围更大,可以表示全量否定和部分否定,而'缺乏+NP'只能表示部分否定,正是这个语义上的差异导致了它们在表层句法上的差异。在语用上,'没有+NP'更客观中性,语体风格更活泼,而'缺乏+NP'的主观性更强,偏向消极,语体风格较为严肃正式,这些也都影响到了最后的表层形式。在实际的语言交际中,'没有+NP'和'缺乏+NP'的形式和意义之间可能发生变换颠倒,这体现了形式和意义的不对称。