期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

文学翻译标准诌议被引量：1

下载PDF

导出

摘要谈到翻译标准问题,在我国对翻译界影响很大的,当算1898年严复首次提出的“信、达、雅。”对这三条标准翻译界亦有争论,而争论的焦点在“雅”字上,有不同的理解,有分歧的意见。这些不同的理解和分岐的意见,归纳起来主要有四种:一是说“雅”就是文雅、优美,

作者张宏超

出处《语言与翻译》 1985年第1期77-79,共3页 Language and Translation

关键词谴词造句死译逐字翻译翻译工作者翻译事业语言风格艺术风格内容和形式三条翻译理论

分类号 H0 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

引证文献1

1陈利平,傅广生.《士兵之家》的翻译评论[J].商业文化（学术版）,2010(12):247-248.

1刘洛霞.浅谈汉语负迁移对英语写作的影响[J].信阳师范学院学报（哲学社会科学版）,1999,19(4):82-84. 被引量：8
2李善成.关于教学翻译的思考[J].外语与外语教学,1994(2):31-33. 被引量：1
3许渊冲.巴尔扎克译论[J].解放军外国语学院学报,1988,11(3):1-6. 被引量：1
4袁锦翔.研究生翻译教学中做到理论与实践相结合的一些尝试[J].外语研究,1995(1):59-61.
5安新奎.论“信、达、雅”与科技翻译[J].外语教学,2006,27(4):60-63. 被引量：17
6程惠珍.四、六级考试阅读理解应试策略ABC[J].英语自学,2005(12):44-47.
7罗左毅.英语中有无将来时分岐的原因[J].钦州师专钦州教院学报,1995,9(2):47-50.
8刘丽平.基于语用原则看商务英语语法特点[J].商场现代化,2008(10):38-39. 被引量：2
9陈静.文化语境在语言交际中的功能[J].阜阳师范学院学报（社会科学版）,2001(6):122-123.
10陈茂赓.俄语的尾綴(ПОСТΦИКС)[J].外国语文,1988,13(2):61-63.

语言与翻译

1985年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部