摘要
维吾尔语中有一部分常用的动词,在一定的条件下,不同程度地失去或改变其原有的词汇意义,通常附着在副动词的后面起辅助作用,用来构成与副动词连用的复合动词。这种复合动词的结构主要是由一个带—p或带—(?)/—(?)/—y的副动词(实词)和一个在词义上虚化的助动词两部分组合而成的。前一个成分起主要动词的作用,是语义的负荷者;后一个成分起辅助作用,给主要动词增添各种不同的附加意义,是形态变化的负荷者,并且具有维吾尔语动词完整的语法变化。我们管这些与副动词组合连用而起辅助作用的动词叫做助动词。试看下面的几个例句:
出处
《语言与翻译》
1987年第1期17-29,共13页
Language and Translation