Punk—词译法种种

英语的Punk一词,是指七十年代中期首先在英国伦敦下层社会出现的一场青年运动。参加者,即所谓的punks,反对以金钱为基础的社会的准则,往往通过激烈刺耳的、渲染暴力的音乐来表达愤世嫉俗的心情。