中印应强化合作基础,共同推进全球能源治理

China and India should strengthen the basis of cooperation and jointly promote global energy governance

能源合作是中国“一带一路”倡议的重要内容,这为中印能源合作提供了广阔空间。中印两国在能源领域存在的诸多相似性,是未来两国深化合作的重要基础。印度是重要的“一带一路”沿线国家,是中国紧密的经贸合作伙伴,双方合作领域广泛,能源领域即是其中之一。中印两国深化能源领域合作十分必要。一方面,作为世界经济增长最具活力的国家.

Energy cooperation is an important part of China's "One Belt AndOne Road" initiative, which provides broad space for China-Indiaenergy cooperation.Many similarities between China and Indiain the field of energy are important basis for deepening bilateralcooperation in the future.Strengthening energy cooperation betweenChina and India and other Brics countries will lay an importantfoundation for improving the status of China, India and the Bricscountries in the G20's energy governance.As an important countryalong the "One Belt And One Road", India is a close economic andtrade partner of China.The two sides have extensive cooperationareas, among which energy is one of them.It is necessary for Chinaand India to deepen energy cooperation.