读《蜀籁》识小

A Collection of Sichuan Dialect and Colloquialisms

《蜀籁》是民国时期四川方言俗语和熟语集子。本文简单探讨了它的性质,统计了所收条目数和总字数,并对整理本的一些问题提出了意见,通过其他方言材料进行了印证。

Shulai(《蜀籁》)is a collection of Sichuan dialect and colloquialisms in the period of the Republic of China.We briefly discuss its collected words,and count its entries and total characters.We also give some different ideas to some entries and prove them with the help of other dialect materials.