探析中美灾难新闻报道的标题差异——以中国新闻奖和普利策新闻获奖作品为案例分析

标题是对新闻内容和中心思想的浓缩和概括。本文选定备受国际关注的美国最高新闻奖——普利策新闻奖,中国新闻界的权威奖——中国新闻奖中的灾难新闻获奖作品为研究案例,从灾难新闻标题差异来折射两国灾难新闻报道新闻视角的差异,采用'洋为中用'的原则,取长补短,求同存异,借鉴其成功经验。